翼的五行属于什么？
《山海经·大荒西经》：“沃之野，凤鸟之卵是食” 郭璞注：“凤皇卵，方卵，色黄白而有大黑斑。今俗呼凤皇卵为鸭蛋黄。” 又《海经·大荒北经》：“爰有猪犭咸之山……英水出焉。其上有兽焉，曰玃如（又称“玃羿”），其状如禺而四耳，赤身白虎纹。” 杨雄《扬子·方言》二：“鸡，吴扬淮楚之间曰鸡；或谓之鸡蛋，自关东西凡鸡属皆曰鸡蛋。” 由上古文献可见，翼和鸭蛋黄同“言字旁”，与鸡蛋同类。从字形结构来看，它好像是由“乙”和“子”组成，代表的是初生的婴儿。所以它的本义就是未受精的卵。
不过，在现实中我们似乎找不到这样的生物——没有受过精的卵是无法发育成幼体的。古人或许不知道这个道理，所以用“臆测法”——也就是“以己度人”的方式去理解这个字。因为人类女性在没怀孕的时候也是“肚子里什么都没有”。
于是他们就把“未受精的卵”想象成了“肚子里的孩子还没有长成”。并把这个道理运用到对其它事物的认知上——“天上一颗星，地上一个人”，天上的星星就像没成形的胎儿一样，只不过体积太小看不清楚罢了。
后来人们又把这种想象力发挥到了语言领域，以为所有东西都能“分阴阳”，所有的东西都能像人体一样“长个子”。于是就产生了“他像鸭子下蛋一样给了我个答复”“他的答案不像是刚孵化出的雏鸟”之类的描述。 用现代理论来解释的话，这就是“拟人化”和“比喻”这两种修辞手法造成的错觉。