宇多田光进军美国？
看到题目和几个答案的标题，还以为这是某个恶搞节目或者喜剧电影，没想到真有这么一回事…… 首先，对于宇多田光本人而言，这当然是件大事——不管怎么说，《First Love》在美国大热的可能性应该还是蛮大的(虽然这种可能本身也非常有趣)…… 但这里有个问题：如果《First Love》真的在全美爆红，那么它到底算是日本的“出国作品”呢还是美国的“本土作品”呢？
从制作方面来看，这首歌是美国制作的（制作人员均为美国国籍或永久居留权）；但从版权所属上看，这首歌是日本环球音乐旗下的日本厂牌AVEX TRAX发行的。而且从出道至今，宇多田光的所有曲目，包括翻唱曲目均属于这个厂牌。因此从法律意义上来讲，《First Love》的版权应属AVEX TRAX所有，发行渠道也由他们把控。所以如果《First Love》真在美国大卖，其赚取的收益也应该划入AVEX的帐下。
然而问题在于，对很多美国人来说，《First Love》就是首日本民歌；而对很多日本人来说，《First Love》不过就是首英文歌而已。双方都对对方语言和文化充满好奇和兴趣，但却很少有机会能接触和理解对方的真实生活。因此当《First Love》这样的中日混血歌曲出现并大受欢迎时，其实是一种奇妙的交汇……但这样的交汇究竟是给两国带来了更多的了解和理解，还是仅仅给了双方更多的困惑和误解，就实在很难说了。 (以上分析涉及诸多法律问题和理论，纯属虚构，如有雷同，实属巧合)