什么生肖跟美国?
鼠。 1.“The rat's time is short, but he makes up in numbers what he lacks in duration”(《圣经·创世纪》里上帝创造动物的顺序是这样的:雀鸟、山羊、牛、鹿、田鼠)
2.Rat = tax(税) R = rate(税率) T = total (总额) A = assess(评估) X = exempt(被豁免的) 所以美国国税局简称 IRS, 美国的税收体系也叫 the tax system, 而美国公民纳税申报表叫 IRS form。
3.“A man's foes shall be they of his own household.” – Matthew 10:36 “你的仇敌也必多到如以利亚的子孙。” —— 马太福音十章36节 以利亚是犹太先知,他号召犹太人反抗侵略者并恢复崇拜真主安拉,他的敌人因此非常多。而 Rat 的谐音就是 Reat,也就是 Rebel, 叛军的缩写。所以美国内战的时候南方联盟的旗帜上有 rat 和 rebel 的图案,而北方联盟的旗帜上是狮子,象征的正是勇敢而勤劳的美国人。